aliyah

Literally "going up," and it covers two different things. One is immigrating to Israel, a decision with its own government agency and paperwork. The other is being called up to recite a blessing over the Torah reading in synagogue, an honor given out by name during the service.